83e assemblée annuelle du
secteur industriel
« Machines-outils suisses »

Mesdames, Messieurs,

Nous avons le plaisir de vous convier à la 83^e assemblée annuelle du secteur industriel « Machines-outils suisses », au nom de son président.

Muss noch angepasst werden → entsprechend deutscher Einladung….

En plus de la partie statutaire, vous aurez le plaisir d’assister à trois exposés donnés par des invités. 

• Le CEO de la SNV, Lukas Keller, et Marcel Schulze (Standards Manager) informeront sur les activités de l’Association Suisse de Normalisation liées aux machines-outils.
• Jürgen Böhler, chef de secteur, Secrétariat d’État à l’économie SECO, donnera un aperçu de la situation actuelle en matière de contrôle à l’exportation pour les machines-outils.
• Jacques Lemire, vice-président du comité AGMA Emerging Technology Robotics, fournira en primeur son appréciation sur le potentiel des évolutions dans le domaine des robots humanoïdes pour l’industrie technique de fabrication. 

L’assemblée aura lieu le mercredi 26 août 2026 à partir de 15h00 dans les locaux de Student Project House (SPH) de ETH Zürich, Clausiusstrasse 16, à Zürich
Nous nous réjouissons de votre venue.

Meilleures salutations
Christoph Blättler
Chef du secteur
 

15h00 - Arrivée et café de bienvenue
15h30 - Assemblée annuelle du secteur industriel « Machines-outils suisses »
16h20 - Pause
16h30 - Présentation de Student Project House (SPH) 
16h40 - Übersetzung: Pitches von 3 – 5 Start-up’s/Spin-off’s mit Bezug zur Werkzeugmaschinen-Industrie 
                oder/und der Fertigungstechnik
17h40 - Apéro et networking
18h10 - Fin de l'assemblée

1. Approbation de l’ordre du jour
2. Approbation du procès-verbal de la 82^e assemblée annuelle du secteur industriel
3. Rapport du président
4. Organisation du secteur industriel
5. Finances
6. Décharge au comité
7. Élections
8. Divers

Vous pouvez consulter un aperçu des comptes et des budgets des dernières années, y compris les comptes 2025, ainsi que le budget 2027 dans le canal Teams du secteur industriel Machines-outils suisses:

Rechnung ist to do und upzudaten
20250702_WZM_Rechnung2024_Budget2026.pdf

26 août 2026

Arrivée individuelle à Student Project House (SPH) de ETH Zürich, Clausiusstrasse 16, 8006 Zürich

15h00 - Participation à la 83^e Assemblée annuelle du secteur industriel « Machines-outils suisses » selon le programme.

18h15 - Transfert en groupe avec transport public au restaurant
               Restaurant «Anna»
               Anna-Heer-Strasse 2
               8057 Zürich
               Téléphone : 044 552 87 44          

18h30 - Souper au restaurant «Anna»

22h30 - Transfert en groupe avec transport public jusqu'à l'hôtel
                Hotel NI-MO
                Seefeldstrasse 16
                8008 Zürich
                Téléphone : 044 370 30 30

27 août 2026

07h30 - Petit-déjeuner et check-out

08h30 - Transfert jusqu'au Lake Side, Zurich (individuel)

09h30 - Participation au 24^e Symposium Swissmem « Révolution de la mobilité : l’industrie tech dans l’impasse ? »

Prix total: CHF 840 (hors TVA)

Compris dans le prix:
- Nuitée en chambre individuelle à l’hôtel NI-MO, Zurich (petit-déjeuner inclus)
- Souper au restaurant « Anna »
- Frais d’inscription au 24^e Symposium Swissmem 2026

Vous pouvez vous inscrire directement ici. Veuillez sélectionner la langue française directement dans le formulaire d'inscription (en haut à droite).

Student Project House ETH Zürich
TBD welcher Raum
Clausiusstrasse 16
8006 Zürich

Webseite
Google Maps

Arrivée en transports publics : Avec le tram n° 6 ou 10 depuis la gare centrale de Zurich jusqu'à l'arrêt ETH/Hôpital universitaire, le trajet dure environ 6 minutes, puis il faut compter environ 2 minutes à pied pour rejoindre le Student Project House.

Parking : Il y a des places de stationnement près de l'USZ, mais elles sont très limitées. Il est donc recommandé d'emprunter les transports en commun.