Les brochures sur la libre circulation des personnes entre la Suisse et l’UE viennent d’être actualisées par le bureau d’intégration DFAE/DFE. Il s’agit d’une part de la brochure «Citoyennes et citoyens de l’UE en Suisse » et d’autre part de la brochure «Suissesses et Suisses dans l’UE».
Les brochures résument parfaitement les applications pratiques des accords sur la libre circulation des personnes entre la Suisse et l’UE. Vous trouverez de plus dans la documentation «Citoyennes et citoyens de l’UE en Suisse» des informations précieuses concernant la gestion du séjour d’un employé venant de l’UE.
Vous avez la possibilité de télécharger les publications sur le site Internet du bureau d’intégration DFAE/DFE ou de les commander directement auprès de l’OFCL, Commande de publications, 3003 Berne, https://www.bundespublikationen.admin.ch sous indication du numéro de commande pour l’édition française, allemande, italienne ou anglaise (seulement pour la brochure «Citoyennes et citoyens de l’UE en Suisse»):
Numéros de commande pour la brochure «Citoyennes et citoyens de l’UE en Suisse»: Art. n° 201.349.d, 201.349.f, 201.349.i, 201.349.e
Numéros de commande pour la brochure «Suissesses et Suisses dans l’UE»:
Art. n° 201.348.d, 201.348.f, 201.348.i