A la demande de multinationales importantes, les grandes entreprises de conseil effectuent de nombreuses Ă©tudes sur la dĂ©lĂ©gation Ă l'Ă©tranger de collaborateurs. Cependant, il n'existe pas d'Ă©tude pouvant servir dâaide aux petites et moyennes entreprises et organisations dans la gestion des dĂ©lĂ©gations Ă l'Ă©tranger de leurs collaborateurs. Une Ă©tude dâAdvisory Services Network AG sert de guide pour relever les dĂ©fis actuels de ces entreprises, dâautant plus que ce sont elles qui marquent de leur empreinte l'environnement commercial en Suisse. Des engagements de personnel Ă l'Ă©tranger sont frĂ©quents aujourd'hui Ă tous les niveaux de l'orientation internationale des entreprises. Cette rĂ©alitĂ©, qui depuis longtemps dĂ©jĂ fait partie du quotidien des multinationales, est dĂ©sormais Ă©galement de grande importance pour les entreprises de plus petite taille. Donc, le sondage s'adresse aux responsables du personnel d'entreprises/organisations qui
- occupent 3 Ă 30 personnes dans le monde entier (ceci est valable tant pour le court terme - 3 Ă 12 mois - que pour le long terme - 1 Ă 5 ans)
- et dont le siÚge principal se trouve en Suisse ou qui prennent leurs décisions finales en Suisse.
Les participants au court sondage reçoivent gratuitement les rĂ©sultats de l'enquĂȘte. Le questionnaire ainsi que l'Ă©tude vont permettre aux participants de réévaluer leur situation actuelle concernant la dĂ©lĂ©gation Ă l'Ă©tranger de leurs collaborateurs et les inciter Ă Ă©ventuellement entreprendre des mesures de correction (Ă l'image d'un «sparringpartner» virtuel). Tous les participants sont citĂ©s en tant «qu'entreprises/organisations» participantes. Il va de soi que toutes les donnĂ©es sont traitĂ©es de façon confidentielle. Le dĂ©lai pour retourner le questionnaire a Ă©tĂ© fixĂ© au 30 aoĂ»t 2013. Les rĂ©sultats seront disponibles pour tous les participants en dĂ©cembre 2013. Advisory Services Network AG est une sociĂ©tĂ© de conseil suisse indĂ©pendante et neutre qui s'occupe depuis 1991 des besoins et affaires des expatriĂ©s en Suisse et Ă l'Ă©tranger. La sociĂ©tĂ© s'est spĂ©cialisĂ©e dans le conseil professionnel d'entreprises en matiĂšre de dĂ©lĂ©gation et de solutions d'assurances internationales. Le questionnaire va vous prendre environ 15 Ă 40 minutes. Veuillez vous adresser pour de plus amples informations Ă Madame Mirta Del Frari (<link mirta.delfrari@asn.ch>mirta.delfrari@asn.ch</link>; 043 399 89 70). Si vous prĂ©fĂ©rez vous exprimer via tĂ©lĂ©phone ou personnellement, veuillez nous contacter pour prendre un rendez-vous. <link file:11511 _blank download>Lien vers le questionnaire (PDF, en allemand)</link>

